-
1 имущество имуществ·о
property, estateдвижимое имущество — personal estate, personalty; movable property, movables
казённое имущество — state / public property
личное имущество — personal property / possessions
недвижимое имущество — real estate, realty, fixed / immovable property, immovables
имущество, конфискованное государством — property forfeit into / to the state
имущество лица представляемого государства, находящееся в государстве пребывания — estate of a national of the sending state in the receiving state
пожизненное владение имуществом — life estate, estate for life
Russian-english dctionary of diplomacy > имущество имуществ·о
-
2 требовать обратно утраченное имущество
1) General subject: to re-claim lost property2) Makarov: reclaim lost propertyУниверсальный русско-английский словарь > требовать обратно утраченное имущество
См. также в других словарях:
reclaim — [[t]rɪkle͟ɪm[/t]] reclaims, reclaiming, reclaimed 1) VERB If you reclaim something that you have lost or that has been taken away from you, you succeed in getting it back. [V n] In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship...… … English dictionary
lost-and-found — noun repository in a public building where lost articles can be kept until their owners reclaim them • Hypernyms: ↑depository, ↑deposit, ↑depositary, ↑repository * * * lostˈ and foundˈ adjective Relating to an office, official, etc whose function … Useful english dictionary
History of the Jews in Poland — The history of the Jews in Poland dates back over a millennium. [ [http://polishjews.org/ polishjews.org] ] Poland was home to the largest Jewish population in Europe and served as the center for Jewish culture, ranging from a long period of… … Wikipedia
LAW AND MORALITY — In the Bible In the Pentateuch, legal and moral norms are not distinguished by any definitional criteria. The manner of presentation of both is via revelation – moral norms are not presented as wisdom but rather as prophetic revelation. Thus the… … Encyclopedia of Judaism
History of Russians in Latvia — Russians have been the largest ethnic minority in Latvia for many centuries.Ancient LatviaEarly East Slavic, or proto Russian , settlements were present in what is now Latvia from the early Middle Ages. As early as the 6th century AD, an East… … Wikipedia
Poland — /poh leuhnd/, n. a republic in E central Europe, on the Baltic Sea. 38,700,291; ab. 121,000 sq. mi. (313,400 sq. km). Cap.: Warsaw. Polish, Polska. * * * Poland Introduction Poland Background: Poland is an ancient nation that was conceived around … Universalium
Loyalist (American Revolution) — Britannia offers solace and a promise of compensation for her exiled American born Loyalists.(Reception of the American Loyalists by Great Britain in the Year 1783. Engraving by H. Moses after Benjamin West.) Loyalists were American colonists who … Wikipedia
United Empire Loyalist — The name United Empire Loyalists is a honorific name which has been given after the fact to those American Loyalists who resettled in British North America and other British Colonies as an act of fealty to King George III after the British defeat … Wikipedia
List of Cluedo characters — The board game Cluedo (Clue in North America) and the associated 1985 film Clue, contains six murder suspects, all of whom survived into the final 2002 edition of the game. They typically represent types, or stock characters, of European and… … Wikipedia
Das Haus Anubis — Genre Soap opera Mystery Country of origin Germany Language(s) German No. of seasons 3 No. of episodes … Wikipedia
recover — /rəˈkʌvə / (say ruh kuvuh) verb (t) 1. to get again, or regain (something lost or taken away): to recover lost property. 2. to make up for or make good (loss, damage, etc., to oneself). 3. to regain the strength, composure, balance, etc., of… …
